Mostrando postagens com marcador cultura; expressões popularesares. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador cultura; expressões popularesares. Mostrar todas as postagens

sexta-feira, 26 de fevereiro de 2010

EXPRESSÕES VOCABULARES DO LAGUINHO E ADJACÊNCIAS

        
            As expressões abaixo foram coletadas para que o povo do Laguinho possa prestar mais atenção na sua cultura. Apesar de pequeno, o bairro é muito disperso nas suas coisas, que precisam se adensar mais. Um exemplo disso é a forma característica de falar. Muitas expressões já estão no esquecimento ou desusadas. Essas aí são algumas que ainda se usam no dia-a-dia.
            Quem se lembrar de mais algumas dessas expressões laguinenses é só mandar como comentário para o blog. Vamos fazer um inventário da cultura laguinense (a começar pelo nome: laguinense ou laguinhense?)?

§  Tá mais pro meio-dia pra tarde do que pra de manhã
§  Athaf!
§  Tá mais sujo que cordão de amarrar pato.
§  Ele é do tempo da calça “tucandeira”.
§  Tá mais sujo do que pau de galinheiro
§  Teu xiri!
§  Tá, jacaré!
§  Tá, “cheroso!”
§  A cadeforno pegou fogo.
§  Tu acha isso bonito!?
§  Tá remando pra beira.
§   Assim como pode ser pode não ser.
§   Tu é o belo velho.
§  Te cuida, Isaías!
§  Esse peidado do juízo.
§   Paga uma aí.
§   Triste, parece um cachorro pirento.
§   Comeu farinha e arrotou camarão
§   Só te dou-te na cara.
§   É o Boêmi!
§   É o Boêmo!
§   Lai vem essa mucura velha já pra cá.
§   Não, é cuia...!
§  Não sei se vou pro cinema ou se tomo um litro do açaí do grosso.
§   Seu féla...!
§   Ah, um açaí com jabá!
§   Pissica da curicaca, desta vez tu não escapas.
§   Eu te benzo com a folha do comigo-ninguém-pode, desta vez tu te...
§   Vigia o que tu tás fazendo. Vigia bem.
§   Ei, “otaro, teu peixe caiu.
§   Lai vem esse “otaro” já pra cá.
§   Sai daí, seu painel de controle.
§   Mai já?
§   Aí ele tomou-lhe uma talagada.
§   Dessas uma.
§    Aqueles teus irmãos miudinhos...
§   Ah, uma gelada...
§   Esses moleques jitinhos, diz-que.
§   Esse aí é mais liso que jiju.
§   Tás ficando bilé?
§   Vou ali e vorto já, quando eu vortá eu venho.
§   Esqueci a chaleira no fogareiro.
§   Quero te dar um cheiro no cangote.
§   Ô morena!
§   Vê uma meiota aí.
§   Só vou te dar na lata.
§   O cara trouxe o c pra p.
§   Ah, eu num vô. Não me convidaram...!
§   Me disseram que tu tava falando de mim.
§   Cadê a minha camisa. Égua, só dão pros outros.
§   Esses pessoal...!
§   Só vou depois da chuva.
§   Tá, tapioca logo.
§   Humm! Tá muito metido! Só porque comprou um carro novo, se acha o próprio.
§   Preto é um gato!
§   Tá roubando poooouco lá na prefeitura!
§   Logo quem, não?!
§   Tás pensando que eu não sei que tu andas brincando de camone com o filho do compadre Macaiá.
§   Passa pra dentro menino.
§   Lá vem meu xerimbabo chegando.
§   Olha rapaz, eu fumo desde os doze anos e eu nunca morri...! Como é que tu queres que eu pare de fumar.
§   Bacana é o gato que não toma banho, mas tá o tempo todo limpo.
§    Tu achas?!
§   Pavulage não. É pouco.
§   Hi, a bandeira dele agora é outra!
§   Isso é muito enxirido!